AISubs v3.7
The view from the top of Mt. Meguri is amazing.
It's snowing.
Yes, it is.
I like this view.
This view of Mt. Meguri is the best.
I like it, too.
Which is higher, nervousness or excitement?
I'm not nervous at all now.
That's good.
Excitement and excitement are almost the same.
The time limit has been reduced by 5 seconds from last year.
The last time I left was 5 seconds.
I was wondering if I should do the same as last year.
But if it's gone, it's not good.
I'm thinking about where to save time.
I did salmon for the first time last time.
I've been practicing a lot since then.
I'm wondering if I can speed up there.
I'll do my best to clear and go back to third place.
Thank you.
I got a call from Naoki Kitai.
Hello?
Hello.
Are you his friend?
It's about to start.
It's a large group.
Please do your best.
It's a large group.
A large group?
Yes, we're going to Gunma for an event.
It's almost finished.
I see.
It looks like you can make it in time.
He asked me to finish it at 8 o'clock.
Don't you want to go to the third place?
Of course.
I have something left.
I have to defeat it.
I will definitely go there.
I should make a video call.
Oh, it's attached.
Countdown from four, three, two...
Here comes Naoki.
Countdown from four, three, two...
Here it comes! Oh, no! What should I do?
It's about to start, Naoki!
The successor of Iketani Izumi will challenge for the second time!
Iketani Naoki is a trampoline performer of the Samurai Rock Orchestra.
The successor of Iketani Izumi will challenge for the second time!
Tomohiro Mutou is 30 years old!
Go for it!
Naoki is watching you!
Tomohiro Mutou is heading for the second stage!
First of all, he's going to ride a rolling log.
He used to be a trampoline performer, so he himself says that there is no problem with this area.
He cleared the rolling log.
Can you see me, Naoki?
I can see you! Calm down!
He used to be a trampoline performer, so he himself says that there is no problem with this area.
Now, he's going to ride a salmon ladder.
He used to ride a salmon ladder and got lost last time.
He got a little lost last time, but he's going to ride a salmon ladder this time.
He's got a sense of stability when he gets off the ladder.
He's going to ride a salmon ladder in a smooth and stable movement!
He's got a sense of stability when he gets off the ladder.
He's going to ride a salmon ladder in a smooth and stable movement!
He's got 65 seconds left!
It's a spider run!
Samurai Rock Orchestra!
He's been training on a trampoline.
Muscle and ballet!
His hands and feet are barely touching the ground!
He also cleared the spider drop from the spider run, which he has to go through in such a small terrain!
Now, from here, he will challenge the backstream, the reverse flow!
He has won the championship twice in Japan and Italy, and has experienced it on a trampoline!
He's good at swimming in water! He's fast! He's fast! He's good at swimming, too!
He's not just good at trampolines! He's fast! He's fast! He's good at swimming, too!
He's not just good at trampolines! He's not just good at track and field!
He's not just good at track and field! He's good at swimming, too!
Now, there are still 25 seconds left! There is still time left for him to clear it if he goes smoothly!
The reverse conveyor is also moving forward! There are still 20 seconds left!
Now, the first one! The second one is 40 kilometers!
He went up another 50 kilometers!
Tomohiro Futo! With 10 seconds and 16 seconds left, he cleared the second stage!
Nice! He cleared it!
With 10 seconds and 16 seconds left, he cleared the second stage!
Rock! You did it!
Are you happy?
I'm happy! I'm smiling!
Nice!
Continuing from last year, he will head for the third stage again this year!
Rock!
Say something!
I was watching you!
You're great! You've grown up a lot since last time!
That's right!
It looks like you were watching us on video.
I was supposed to come, but I couldn't make it.
I'm glad I can show you the third stage in person!
Please do your best in the third stage as well!
I will do my best!
I'm rooting for you! Thank you very much!
Thank you!
SASUKE, I'm having fun!
Can you see me?
Why didn't I make it in time?
This is your first time, isn't it?
Yes, I've been watching you closely!
Please watch my serve!
I will do my best!
I've been able to get my serve back in a year, so I'd like to tell you everything I've been doing.
I've never been in a middle of a game like this!
I thought it was a new era, but it's like this!
I can't say good things!
It's a game era!
It's amazing!
Well, I've been able to watch you.
It's different from the last time.
This is amazing!
This time, I've been preparing well, so I've been preparing well so that I can beat this defeated sidewinder.
I want to go here. After all, my dream is to win the final and clear it, so I want to do this last stage well.
Really, this Sasuke is making me grow.
Do you feel it?
Yeah, I feel it a lot. So I'm confident here.
So, what should I say? Not only Sasuke, but also the stage and going out to various places, I'm confident in myself.
In that sense, I am very grateful to Sasuke.
It's hard.
Come on!
He's not calm.
Will the successor of Iketanism play a muscle orchestra in the quiet green mountains?
Samurai Rock Orchestra!
The successor of Iketanism, Tomohiro Mutoh, 30 years old!
Mutoh!
Come on!
Naoki Iketani and his friends' voices are heard.
Tomohiro Mutoh holds the flying bar Junsaka.
Shake your body and jump for the first time!
Tomohiro Mutoh, 181cm.
He used to be a trampoline performer, but now he is a leader of a boy's orchestra of samurai rock orchestras that Naoki Igetani has raised.
Don't rush, don't rush!
He won second place in synchronized acting at the All Japan Incare.
He has been playing the trampoline for ten years, from middle school to college.
He supported his body with both feet here.
Wow, his feet are long.
He has been playing the trampoline for ten years, from middle school to college.
This is Jesse Graff style.
Mutoh Tomohiro fell here last year!
He fell here!
He fell while rotating!
He couldn't hold on!
It was a quick third stage for Mutoh!
He was supposed to hold on here, but his rotation went beyond expected.
He couldn't hold on at all.
It didn't look like he would be able to hold on.
Unfortunately for Mutoh Tomohiro, he lost to this sidewinder last year.
I thought I would never be able to overcome this this year, so I trained hard.
When I come back next year, I will train even harder so I can overcome this and come back here again.
Thank you for your hard work!
I feel sorry for you!
Why?
I don't know.
I wish I had waited a little longer.
I don't know.
I can only climb quests.
How will you overcome this quest?
I will do my best and become stronger.
I can only overcome it here.
No matter what I do, I can only put my frustrations behind me on this stage.
I will become stronger.
I really want to go home.